Friday 13 July 2012

Zytiga Launched in Brazil

Brazil Launch of Zytiga for metastatic prostate cancer


Zytiga has been launched in Brazil.
Foi no WTC Sheraton Hotel, em São Paulo-SP e teve a participação de Dras.
The launch took place in March 2012 at the Sheraton Hotel in Sao Paulo and was attended by Dr Eleni Efstathiou, professora assistente do Departamento de Oncologia Médica do Aparelho Genito-Urinário
do MD Anderson Cancer Center da Universidade do Texas-EUA e Cora Sternberg, oncologista clínica do Memorial Sloan – Kettering Cancer Center e chefe do Departamento de Oncologia Médica do Hospital São Camilo – Forlanini de Roma e professora adjunta da Universidade La Sapienza, de Roma-Itália.Eleni Efstathiou, assistant professor in the Department of Medical Oncology Genito-Urinary Apparatus of the MD Anderson Cancer Center, University of Texas-USA and Dr Cora Sternberg, clinical oncologist at Memorial Sloan - Kettering Cancer Center and chair of the Department of Medical Oncology, Hospital Saint Camillus - Forlanini of Rome and adjunct professor at the University La Sapienza, Rome, Italy. Eu e Dr. Ricardo Augusto éramos os dois únicos oncologistas clínicos presentes oriundos do Rio de Janeiro.
Dr. Ricardo Augusto and Dr Ricardo Teixeira were the oncologists attending from Rio de Janeiro.
Graças a esse novo medicamento tudo indica que estaremos transformando o câncer de próstata metastático em uma doença crônica e com sobrevida larga; trata-se do Acetato de Abiraterona, em forma oral, comprimido de 250 mg ea pauta diária é de 1000 mg ao dia; a sua indicação médica principal é na resistência e/ou progressão de doença neoplásica após o uso de Docetaxel; no frasco temos 120 comprimidos por isso deverá ser 1 frasco ao mês; combinado ao corticoide prednisona ou prednisolona, mais ainda nos casos clínicos resistentes à castração cirúrgica e/ou médica com medicamentos prévios como ciproterona, flutamida ou bicalutamida; é feito tomada única diária e não durante a refeição e deve ser pelo menos 2 horas depois de uma refeição, deglutidos inteiros e com água.
Thanks to this new drug it seems that we are transforming metastatic prostate cancer into a manageable chronic disease.
Zytiga is Abiraterone acetate in oral form, as a tablet of 250 mg and the dosage is 4 tablets (1000 mg) daily; its main medical indication is the resistance and / or progression of neoplastic disease after using Docetaxel.
There are 120 pills in a bottle which will last for one month. This is combined with the steroid prednisone or prednisolone.
O corticoide deve ser em dose baixa, 5 mg, duas vezes ao dia, sempre com proteção de mucosa gástrica por exemplo, com ranitidina.The steroid should be taken at a low dose, 5 mg twice daily. Antes de iniciar o Zytiga® deve ser realizado hepatograma e com controle mensal de suas enzimas hepáticas, monitorar também retenção líquida, pressão arterial e potassemia; Zytiga® não pode ser usado em hepatopatas crônicos; se no curso do tratamento houver aumento dessas enzimas hepáticas a dose de Zytiga® deve ser reduzida para 2 (dois) comprimidos ao dia com a normalização das enzimas.
Before starting the Zytiga ® should be performed a hepatogram and monitoring of liver enzymes, and also monitor fluid retention, blood pressure and potassium. Care should be increased in patients with hypertension, hypokalemia and fluid retention.
O tratamento com Zytiga® deve ser mantido até que ocorra a progressão dos níveis de PSA, combinado a progressão radiológica e sintomática ou clínica do câncer de próstata. Zytiga ® treatment should be continued until there is progression of PSA levels, combined with radiological progression and symptomatic or clinical prostate cancer.
Não se espera que Zytiga® afete a capacidade de dirigir viaturas ou de operar máquinas industriais.
Zytiga ® does not affect the ability to drive cars or operate machinery industry.
Recomenda-se cuidados se administrado com medicamentos ativados ou metabolizados pela CYP2D6 e não temos dados sobre a interação com álcool ou com nicotina.It is recommended that care is administered with drugs metabolized by CYP2D6.
Os paraefeitos mais frequentes são: edemas, queda do potássio no sangue, hipertensão e infecção urinária.The most common side effects are edema, decreased blood potassium (hypokalaemia), hypertension and urinary tract infection. It is manufactured and marketed by Janssen-Cilag, and has a very special niche and research show clinical cases with survival greater than 3 (three) years, so it is a major breakthrough in oncology.
As we said at the outset that with Zytiga we will be soon turning metastatic prostate cancer into a chronic manageable disease, not with a short survival but with extensive survival and quality of life.

No comments:

Post a Comment